ESPN記者Woj god報道達拉斯小牛隊教練里克卡萊爾于周四辭去達拉斯小牛隊教練一職，結束了他13年的教練生涯。就在一天前，球隊運營的長期總裁唐尼尼爾森離開了球隊，2010-11賽季有兩位關鍵人物離開了總冠軍球隊。

卡萊爾在一份書面聲明中告訴ESPN:“在上周與馬克庫班進行了多次面對面的談話后，我今天告訴他，我將不再以達拉斯小牛隊主教練的身份回來。”“這是我的決定。我和我的家人在一個偉大的城市和偉大的人一起工作了13年?！?

61歲的卡萊爾說，與小牛隊的幾名成員一起工作是一種“榮譽”。他特別提到了庫班、尼爾森、首席執行官辛特馬歇爾、邁克爾芬利籃球運營副總裁兼助理總經理基思格蘭特，以及2010-11賽季冠軍球隊的兩位球星德克諾維茨基和杰森基德。

“達拉斯將永遠是我的家，但我對我教練生涯的下一個篇章感到興奮，”卡萊爾說，他的職業生涯記錄是836勝689負。在2008年來到達拉斯之前，他曾擔任底特律活塞和印第安納步行者的主教練。

卡萊爾是NBA歷史上執教時間第三長的教練，僅次于圣安東尼奧馬刺隊的格雷格波波維奇和邁阿密熱火隊的埃里克斯波爾斯特拉。在達拉斯的13個賽季中，他創下了球隊550勝478負的勝利記錄?？ㄈR爾在小牛的季后賽戰績是33勝38負。小牛自從10年前奪冠后就沒有進過第一輪。#NBA季后賽#